潘永行等对水族民间口头文化深入收集加强救护（三都动态）

潘永行等对水族民间口头文化深入收集加强救护

2022年7月23日至24日，三都水族自治县水家学会（简称“三都水家学会”，贵州省水家学会单位会员）名誉会长潘永行一行，利用周末时间先后到中和镇庙良村、务朝村、拉佑村、苗草村等开展民族口传古籍资料的收集抢救保护工作。工作方式是以年事较高的传承人为对象，以平常关注较少的祭祖祝词和婚嫁、丧葬习俗活动说理词等为内容有针对性的开展抢救性资料收集工作。

期间，有些传承人因久疏运用、年高遗忘及疑虑不决等影响了口述效果，通过耐心引导、提示，甚至引导重复口述录音等，让传承人将自己掌握的口传古籍毫无保留地奉献出来，并采取录音、录像等方式收集保存，以便今后进一步开展整理和翻译工作。

发起这次收集救护工作的背景为：三都是全国唯一的水族自治县，在长期的历史发展过程中，水族人民创造了灿烂的文化，积累了丰富的古籍文献，它融合了水族历史、政治、经济、民俗、文学艺术和民间信仰等知识，成为祖国宝贵文化遗产的一部分。近年来，随着现代生活的影响和习俗的变化，这些古籍因传承应用较少面临着濒危边缘，特别是口传古籍消亡得更快，这些情况引起了县水家学会高度重视，三都水家学会领导班子多次在会上强调和部署相关抢救保护工作。

同行的其他人员：杨胜昭（三都水家学会分管语言文字专委会副会长、省级水书传承人）、韦世方（三都水家学会语言文字专委会主任、三都水族文化研究院副院长）、陆常谦（三都水家学会语言文字专委会副主任、水书专家）、韦仕钊（三都水家学会水书专家、三都水族研究院专家）。

潘永行（右二）等向韦学荣先生（80岁）请教和收集口传古籍资料

与口传古籍传承人陆义魁先生（89岁）录音中

向韦健先生（右一）请教和收集口传古籍资料

（潘永行、杨毅秋供稿，潘明江编辑）